Великобританія, 2014
UA
Колись подружжя Маклауд вважалися ідеальною парою, проте любов і прихильність поступово згасли, поступившись місцем неприязні й сваркам. Дуглас і Ені одного разу зрозуміли, що спільне життя неможливе, і одностайно вирішили розлучитися. Ні діти, ні адвокат, ні сімейний психолог не змогли змінити ухваленого рішення. Останнім сімейним заходом має стати короткострокова відпустка, яку герої змушені провести у шотландського родича - дідуся Горді. Засмучувати хворого на рак старого, який відзначає останній день народження, Маклауди не збираються, тому заздалегідь складають великий список небезпечних тем. Дідові забороняється розповідати про внутрішньосімейні негаразди, а особливо про майбутнє розлучення. На жаль, чудовий план Дуга і Ені має вади. У Шотландії в майже розлученої пари з'являються нові несподівані проблеми, а балакучі дітлахи Джесс, Міккі і Лотті, втомлені від батьківських сварок, геть відмовляються зберігати секрети.
- Замовник
- VOLNA Film (ex. STV+)
- Тип
- Фільм
- Категорія
- Озвучування
- Жанр
- Драма, Комедія
- Рік перекладу
- 2018
- Інформація про фільм
- https://www.imdb.com/title/tt2725962/
- Посилання на переклад
- https://uakino.club/filmi/genre_comedy/4034-yak-mi-proveli-kankuli-kankuli-mryi.html
